Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fest·stampfen

[ˈfɛstˌʃtamp͡fn̩]

По слогам fest|stamp|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas feststampfen A— сильно утрамбовывать что-либо

„Er stampfte den Matsch fest."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

feststampfen

Präteritum

stampfte fest

Partizip II

hat festgestampft

§Значения

втаптывать, утрамбовывать

Mit den Füßen kräftig auf den Boden schlagen, um etwas zu verdichten oder fest zu machen.

Сильно прижимать стопами к земле, чтобы уплотнить поверхность.

нейтральное

Die Arbeiter stampfen den neuen Boden fest.

— Рабочие втаптывают (утрамбовывают) новый пол.
Er hat den Matsch mit den Stiefeln festgestampft.

— Он втаптал грязь сапогами.

Синонимы

festtreten·verdichten

топать, громко стучать ногами

Mit den Füßen rhythmisch oder lautstark auf den Boden stampfen.

Громко и ритмично ударять ногами о пол.

разговорное

Die Demonstranten stampfen laut und rhythmisch auf dem Platz fest.

— Демонстранты громко и ритмично топают на площади.
Wir haben beim Tanz laut festgestampft.

— Мы громко топали во время танца.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stampfe	fest
du	stampfst	fest
er/sie/es	stampft	fest
wir	stampfen	fest
ihr	stampft	fest
sie/Sie	stampfen	fest

Präteritum претеритум

ich	stampfte	fest
du	stampftest	fest
er/sie/es	stampfte	fest
wir	stampften	fest
ihr	stampftet	fest
sie/Sie	stampften	fest

Imperativ императив

—
stampfe	(du)	fest
—
stampfen	wir	fest
stampft	(ihr)	fest
stampfen	Sie	fest

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stampfe	fest
du	stampfest	fest
er/sie/es	stampfe	fest
wir	stampfen	fest
ihr	stampfet	fest
sie/Sie	stampfen	fest

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stampfte	fest
du	stampftest	fest
er/sie/es	stampfte	fest
wir	stampften	fest
ihr	stampftet	fest
sie/Sie	stampften	fest

Partizip партицип

feststampfend	Präsens
festgestampft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

feststampfen

festzustampfen

§Однокоренные

§Связанные слова

drücken·schlagen·festmachen