Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

feudeln

[ˈfɔʏ̯dəl̯n]

По слогам feu|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

feudeln N— бормотать, лепетать

„Er feudelt ständig vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

feudeln

Präteritum

feudelte

Partizip II

hat gefeudelt

§Значения

тараторить, болтать без умолку

Ununterbrochen, oft in einem hohen Tempo, reden oder sprechen.

Говорить очень быстро и непрерывно.

разговорное DE·W

☞ Часто подразумевает чрезмерную скорость речи.

Sie hat die ganze Zeit über das Wetter gefeudelt.

— Она всё время тараторила о погоде.
Hör auf so zu feudeln, ich verstehe dich kaum!

— Перестань так тараторить, я тебя почти не понимаю!

Синонимы

ворчать, разглагольствовать

Sich über etwas oder jemanden in einer unruhigen, oft gereizten Art beschweren oder schimpfen.

Раздраженно или назойливо жаловаться.

разговорное

Der alte Mann feudelt ständig über die Jugend von heute.

— Старик постоянно ворчит на современную молодежь.
Er hat den ganzen Abend über seine Arbeit gefeudelt.

— Он весь вечер разглагольствовал (жаловался) о своей работе.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

feudelnd	Präsens
gefeudelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

feudeln

zu feudeln

§Связанные слова