fixation, obsession, fixed idea
Eine starre, oft zwanghafte Vorstellung oder ein Plan, an dem man unerbittlich festhält.
A stubborn, often irrational thought or plan that one cannot let go of.
-
Er hat eine fixe Idee, das ganze Haus selbst zu bauen.— He has a fixed idea of building the whole house himself.
-
Das ist nichts als eine fixe Idee von dir.— That is nothing but a fixation of yours.