Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fizen

[ˈfɪtsn̩]
По слогам fi|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. fizen A— раскалять, заставлять кипеть (о воздухе/среде)
„Die Hitze fiziert die Luft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fizen
Präteritum
fizte
Partizip II
hat gefizt
§Значения
ерзать, суетиться
Sich mit großer Energie oder Unruhe bewegen oder aufhalten.
Непоседливо двигаться или суетиться.
разговорное DE·W
  1. Das ungeduldige Kind fizt ständig auf seinem harten Stuhl.
    — Нетерпеливый ребенок постоянно ерзает на своем жестком стуле.
  2. Das nervöse Kind fizt ununterbrochen auf dem harten Holzstuhl.
    — Нервный ребенок постоянно ерзает на жестком деревянном стуле.
Синонимы
brodeln·zischen
психовать, беситься
Sich über etwas oder jemanden sehr aufregen oder ärgern.
Сильно нервничать или злиться из-за чего-либо.
разговорное
  1. Er fizt total, weil sein Computer nicht funktioniert.
    — Он просто бесится, потому что его компьютер не работает.
  2. Warum fizt er so, wenn er nur eine kleine Verspätung hat?
    — Почему он так бесится, если у него всего лишь небольшое опоздание?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fize
du fizt
er/sie/es fizt
wir fizen
ihr fizt
sie/Sie fizen
Präteritum претеритум
ich fizte
du fiztest
er/sie/es fizte
wir fizten
ihr fiztet
sie/Sie fizten
Imperativ императив
—
fize (du)
—
fizen wir
fizt (ihr)
fizen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fize
du fizest
er/sie/es fize
wir fizen
ihr fizet
sie/Sie fizen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fizte
du fiztest
er/sie/es fizte
wir fizten
ihr fiztet
sie/Sie fizten
Partizip партицип
fizend Präsens
gefizt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fizen
zu fizen
§Однокоренные
Fiz
шипение/жар (устар.)
§Связанные слова
brodeln·sieden·glühen

Сообщить об ошибке