Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

flachsen

[ˈflaxn̩]
По слогам flach|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. flachsen D— to joke around with someone
„Er flachste den ganzen Abend mit seinen Kollegen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
flachsen
Präteritum
flachste
Partizip II
hat geflachst
§Значения
to joke around, to jest
Scherze machen oder Witze reißen, oft in einer lockeren Gesprächsrunde.
To make jokes or crack jokes.
разговорное
  1. Er hat den ganzen Abend nur geflachst.
    — He was just joking around all evening.
  2. Hör auf zu flachsen und konzentriere dich!
    — Stop jesting and concentrate!
  3. Er flachste gern mit seinen Kollegen.
    — He liked to joke around with his colleagues.
Синонимы
scherzen·witzeln·spaßen
to fool around, to act lightheartedly
Sich nicht ernst nehmen oder übertrieben locker und unbeschwert verhalten.
To behave in a non-serious or overly casual manner.
разговорное
  1. Wir wollten arbeiten, aber sie haben nur geflachst.
    — We wanted to work, but they were just fooling around.
  2. In dieser ernsten Situation sollte man nicht so viel flachsen.
    — One shouldn't act so lightheartedly in such a serious situation.
Антонимы
scherzen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich flachse
du flachst
er/sie/es flachst
wir flachsen
ihr flachst
sie/Sie flachsen
Präteritum претеритум
ich flachste
du flachstest
er/sie/es flachste
wir flachsten
ihr flachstet
sie/Sie flachsten
Imperativ императив
—
flachse (du)
—
flachsen wir
flachst (ihr)
flachsen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich flachse
du flachsest
er/sie/es flachse
wir flachsen
ihr flachset
sie/Sie flachsen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flachste
du flachstest
er/sie/es flachste
wir flachsten
ihr flachstet
sie/Sie flachsten
Partizip партицип
flachsend Präsens
geflachst Perfekt
Infinitiv инфинитив
flachsen
zu flachsen
§Однокоренные
Flachwitz
flat joke
Flachheit
flatness, shallowness
flach
flat
§Связанные слова
humorvoll·lustig·ironisch

Сообщить об ошибке