Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

foltern

[ˈfɔltɐn]

По слогам fol|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. foltern A— пытать кого-либо

„Die Gefangenen wurden grausam gefoltert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

foltern

Präteritum

folterte

Partizip II

hat gefoltert

§Значения

пытать

Jemandem durch körperliche oder seelische Qualen Schmerzen zufügen.

Причинять физические или душевные страдания.

нейтральное

Die Gefangenen wurden stundenlang gefoltert.

— Пленников пытали часами.
Niemand darf einen Menschen foltern.

— Никто не имеет права пытать человека.

Синонимы

quälen·misshandeln·peinigen

мучить (душу), терзать

Jemanden durch extreme psychische Belastung oder Qualen zermürben.

Мучить кого-либо психологически.

возвышенное

Die Zweifel foltern seine Seele.

— Сомнения терзают его душу.
Sie hat sich mit der Erinnerung gefoltert.

— Она мучила себя этими воспоминаниями.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	foltere
du	folterst
er/sie/es	foltert
wir	foltern
ihr	foltert
sie/Sie	foltern

Präteritum претеритум

ich	folterte
du	foltertest
er/sie/es	folterte
wir	folterten
ihr	foltertet
sie/Sie	folterten

Imperativ императив

—
foltere	(du)
—
foltern	wir
foltert	(ihr)
foltern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	foltere
du	folterest
er/sie/es	foltere
wir	foltern
ihr	folteret
sie/Sie	foltern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	folterte
du	foltertest
er/sie/es	folterte
wir	folterten
ihr	foltertet
sie/Sie	folterten

Partizip партицип

folternd	Präsens
gefoltert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

foltern

zu foltern

§Сложные слова

§Связанные слова

leiden·derSchmerz·dieGrausamkeit·dasVerbrechen