fort·rollen

[ˈfɔʁtˌʁɔlən]

По слогам fort|rol|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

fortrollen N— faire rouler au loin

„Die schwere Walze rollt langsam fort."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

fortrollen

Präteritum

rollte fort

Partizip II

ist fortgerollt

§Значения

s’éloigner en roulant

Sich durch Rollen oder eine rollende Bewegung von einem Ort weg nach vorne bewegen.

Se déplacer vers l’avant depuis un lieu donné par le biais de roulements ou d’un mouvement rotatif.

нейтральное

Der Stein rollte langsam den Hügel hinunter fort.
Die Kugel ist einfach fortgerollt.

Синонимы

wegrollen·davonrollen

faire rouler davantage

Etwas, das eine Rolle bildet, weiter nach vorne rollen lassen.

Faire rouler davantage vers l’avant quelque chose qui forme un rouleau.

нейтральное

Er ließ die schwere Walze über den Weg fortrollen.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rolle	fort
du	rollst	fort
er/sie/es	rollt	fort
wir	rollen	fort
ihr	rollt	fort
sie/Sie	rollen	fort

Präteritum претеритум

ich	rollte	fort
du	rolltest	fort
er/sie/es	rollte	fort
wir	rollten	fort
ihr	rolltet	fort
sie/Sie	rollten	fort

Imperativ императив

—
rolle	(du)	fort
—
rollen	wir	fort
rollt	(ihr)	fort
rollen	Sie	fort

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rolle	fort
du	rollet	fort
er/sie/es	rolle	fort
wir	rollen	fort
ihr	rollet	fort
sie/Sie	rollen	fort

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rollte	fort
du	rolltest	fort
er/sie/es	rollte	fort
wir	rollten	fort
ihr	rolltet	fort
sie/Sie	rollten	fort

Partizip партицип

fortrollend	Präsens
fortgerollt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fortrollen

fortzurollen

§Однокоренные

rollen

rouler

dieRolle

rouleau, roue, tambour

rollend

roulant, rotatif

§Связанные слова

gleiten·rollen·schleichen