Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

friandisieren

[fʁi̯anˈdiːzɪʁən]
По слогам frian|di|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. friandisieren A— to make something gourmet/delicate
„Der Koch friandisiert die einfache Speise mit feinen Gewürzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
friandisieren
Präteritum
friandisierte
Partizip II
hat friandisiert
§Значения
to make attractive, to embellish
Etwas oder jemanden auf eine Weise gestalten, die ihn attraktiver, verlockender oder angenehmer erscheinen lässt.
To make something appear more attractive or enticing.
нейтральное
  1. Die Agentur friandisiert das neue Angebot.
    — The agency is making the new offer more attractive.
  2. Er hat die schwierige Situation friandisiert.
    — He embellished the difficult situation.
Синонимы
verfeinern·veredeln
to present appetisingly
In der Gastronomie oder im Marketing: Ein Produkt oder Gericht so präsentieren, dass es den Appetit anregt.
To present a dish or product in an appetizing way.
терминологическое
  1. Der Koch friandisiert die Vorspeise.
    — The chef is presenting the appetizer appetisingly.
  2. Das Menü wurde geschickt friandisiert.
    — The menu was skillfully presented to be appetizing.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich friandisiere
du friandisierst
er/sie/es friandisiert
wir friandisieren
ihr friandisiert
sie/Sie friandisieren
Präteritum претеритум
ich friandisierte
du friandisiertest
er/sie/es friandisierte
wir friandisierten
ihr friandisiertet
sie/Sie friandisierten
Imperativ императив
—
friandisiere (du)
—
friandisieren wir
friandisiert (ihr)
friandisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich friandisiere
du friandisierest
er/sie/es friandisiere
wir friandisieren
ihr friandisieret
sie/Sie friandisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich friandisierte
du friandisiertest
er/sie/es friandisierte
wir friandisierten
ihr friandisiertet
sie/Sie friandisierten
Partizip партицип
friandisierend Präsens
friandisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
friandisieren
zu friandisieren
§Однокоренные
dieFriandise
delicacy, sweetmeat
friandisant
delicate, gourmet
§Связанные слова
delikatessen·gastronomieren·genießen

Сообщить об ошибке