Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

fronen

[ˈfʁoːnən]
По слогам fro|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) frönen D— предаваться чему-либо (кому-либо)
„Er frönt dem Wein und dem Glück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fronen
Präteritum
fronte
Partizip II
hat gefront
§Значения
быть крепостным
In einem historischen Kontext: Unfrei sein oder Leibeigenschaft leisten.
Находиться в состоянии крепостной зависимости.
возвышенное
☞ Исторический термин.
  1. Die Bauern fronen dem Grundherrn.
    — Крестьяне были крепостными у помещика.
  2. Sie fronen seit Generationen diesem Land.
    — Они были подневольными этой земле на протяжении поколений.
Синонимы
sich hingeben·genießen·nachgeben
быть подвластным (чему-либо)
Einer harten, mühsamen Arbeit oder einem Schicksal unterworfen sein.
Быть вынужденным подчиняться тяжелым условиям или судьбе.
возвышенное
  1. Er fronte seinem harten Schicksal.
    — Он был подвластен своей суровой судьбе.
  2. Viele Menschen fronen der harten Arbeit.
    — Многие люди были вынуждены заниматься тяжелым трудом.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich frone
du fronst
er/sie/es front
wir fronen
ihr front
sie/Sie fronen
Präteritum претеритум
ich fronte
du frontest
er/sie/es fronte
wir fronten
ihr frontet
sie/Sie fronten
Imperativ императив
—
frone (du)
—
fronen wir
front (ihr)
fronen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich frone
du fronest
er/sie/es frone
wir fronen
ihr fronet
sie/Sie fronen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fronte
du frontest
er/sie/es fronte
wir fronten
ihr frontet
sie/Sie fronten
Partizip партицип
fronend Präsens
gefront Perfekt
Infinitiv инфинитив
fronen
zu fronen
§Однокоренные
frönen
предаваться
§Связанные слова
genießen·vergnügen·ausleben

Сообщить об ошибке