Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

furnieren

[fʊʁˈniːʁən]
По слогам fur|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas furnieren A— to veneer something
„Der Schreiner furniert den Tisch mit edlem Nussbaumholz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
furnieren
Präteritum
furnierte
Partizip II
hat furniert
§Значения
to veneer
Ein Möbelstück oder einen Gegenstand mit einer dünnen Schicht aus edlem Furnier überziehen.
To cover a surface with a thin layer of veneer.
нейтральное терминологическое
  1. Der Schreiner furniert den Tisch mit Walnussholz.
    — The carpenter is veneering the table with walnut.
  2. Diese Schränke wurden hochwertig furniert.
    — These cabinets have been high-quality veneered.
Синонимы
to veneer (metaphorically), to mask
Etwas oberflächlich mit einer wertvollen Schicht versehen, um den Schein von Qualität zu erwecken.
To give a superficial appearance of quality to something.
возвышенное
☞ Transferred meaning in the sense of concealing.
  1. Er furniert seine Unfähigkeit mit großem Selbstbewusstsein.
    — He veneers his incompetence with great self-confidence.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich furniere
du furnierst
er/sie/es furniert
wir furnieren
ihr furniert
sie/Sie furnieren
Präteritum претеритум
ich furnierte
du furniertest
er/sie/es furnierte
wir furnierten
ihr furniertet
sie/Sie furnierten
Imperativ императив
furniere (du)
furnieren wir
furniert (ihr)
furnieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich furniere
du furnierest
er/sie/es furniere
wir furnieren
ihr furnieret
sie/Sie furnieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich furnierte
du furniertest
er/sie/es furnierte
wir furnierten
ihr furniertet
sie/Sie furnierten
Partizip партицип
furnierend Präsens
furniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
furnieren
zu furnieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке