Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

gebahnt

[ɡəˈbaːnt]
По слогам ge|bahnt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gebahnt
Komparativ
gebahnter
Superlativ
am gebahntesten
§Значения
beaten, trodden, paved
Auf einem vorgegebenen Weg oder Pfad verlaufend oder angelegt.
Following a pre-established path or track.
нейтральное
  1. Der gebahnte Pfad führt durch den dichten Wald.
    — The beaten path leads through the dense forest.
  2. Die Spur war bereits deutlich gebahnt.
    — The track was already clearly trodden.
Синонимы
ausgetreten·etabliert
Антонимы
unbetreten·neu
well-trodden, established
Metaphorisch für einen bereits etablierten oder vorgezeichneten Lebens- oder Gedankenweg.
Metaphorical: an already established course of action or thought.
возвышенное
  1. Er wählte einen bereits gebahnten Weg.
    — He chose an already established path.
  2. Ihre Gedanken blieben auf gebahnten Bahnen.
    — Her thoughts remained on well-trodden tracks.
§Однокоренные
dieBahn
path, track, railway
bahnen
to pave the way
Bahnweg
path, trajectory
§Связанные слова
verlaufend·gelegt

Сообщить об ошибке