être destiné à
Etwas ist für einen bestimmten Zweck, eine bestimmte Person oder eine bestimmte Situation bestimmt.
Quelque chose est destiné à un but particulier, à une personne particulière ou à une situation particulière.
-
Dieses Buch ist gedacht sein für junge Leser.— Ce livre est destiné aux jeunes lecteurs.
-
Die neue Regelung ist gedacht sein für kleine Unternehmen.— La nouvelle réglementation est destinée aux petites entreprises.