luchar contra molinos de viento
Einen aussichtslosen Kampf gegen imaginäre oder nicht existierende Gegner führen.
Luchar una batalla perdida contra enemigos imaginarios o que no existen.
-
Es ist sinnlos, gegen Windmühlen zu kämpfen.— Es inútil luchar contra molinos de viento.
-
Er glaubt, er könne die Korruption besiegen, aber er kämpft nur gegen Windmühlen.— Cree que puede vencer la corrupción, pero en realidad lucha contra molinos de viento.