combattre des moulins à vent
Einen aussichtslosen Kampf gegen imaginäre oder nicht existierende Gegner führen.
Mener un combat perdu d’avance contre des adversaires imaginaires ou inexistants.
-
Es ist sinnlos, gegen Windmühlen zu kämpfen.— Il est inutile de lutter contre des moulins à vent.
-
Er glaubt, er könne die Korruption besiegen, aber er kämpft nur gegen Windmühlen.— Il croit pouvoir vaincre la corruption, mais il ne fait que combattre des moulins à vent.