Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

geheulen

[ɡəˈhɔʏ̯lən]
По слогам ge|heu|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
geheulen N— głośno wyć
„Das Kind kann nur noch laut geheulen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
geheulen
Präteritum
geheulte
Partizip II
hat geheult
§Значения
wyć, szlochać
Laut und unkontrolliert weinen.
Głośno i niekontrolowanie płakać.
нейтральное
  1. Das kleine Kind geheult den ganzen Abend.
    — Małe dziecko płakało przez cały wieczór.
  2. Das Kind geheulte die ganze Nacht vor Schmerz.
    — Dziecko płakało całą noc z bólu.
Синонимы
weinen·schluchzen·jammern
wyć
Ein lautes, klagendes Geräusch machen (z. B. ein Tier oder der Wind).
Wydawać głośny, skarżący się dźwięk (np. zwierzę lub wiatr).
нейтральное
  1. Der Wind geheult in der Nacht.
    — Wiatr wył w nocy.
  2. Die Wölfe geheulen nachts laut im dunklen Wald.
    — W nocy wilki głośno wyją w ciemnym lesie.
wyć (ze śmiechu)
Sehr laut lachen oder schreien (umgangssprachlich).
Bardzo głośno się śmiać lub krzyczeć (potocznie).
разговорное
  1. Die Leute geheult vor Lachen, als er den Witz erzählte.
    — Ludzie wybuchali śmiechem, gdy opowiadał ten żart.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich geheule
du geheulst
er/sie/es geheult
wir geheulen
ihr geheult
sie/Sie geheulen
Präteritum претеритум
ich geheulte
du geheultest
er/sie/es geheulte
wir geheulten
ihr geheultet
sie/Sie geheulten
Imperativ императив
—
geheule (du)
—
geheulen wir
geheult (ihr)
geheulen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich geheule
du geheulest
er/sie/es geheule
wir geheulen
ihr geheulet
sie/Sie geheulen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich geheulte
du geheultest
er/sie/es geheulte
wir geheulten
ihr geheultet
sie/Sie geheulten
Partizip партицип
geheulend Präsens
geheult Perfekt
Infinitiv инфинитив
geheulen
zu geheulen
§Однокоренные
heulen
wyć, płakać
§Связанные слова
weinen·schluchzen·jammern

Сообщить об ошибке