Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schluchzen

[ˈʃlʊxtsn̩]

По слогам schluch|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

schluchzen N— всхлипывать

„Das Kind schluchzte leise in seinem Kissen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schluchzen

Präteritum

schluchzte

Partizip II

hat geschluchzt

§Значения

всхлипывать, рыдать

Laut und unter heftigen Atemzügen weinen.

Громко плакать, прерывисто вдыхая воздух.

нейтральное

Das kleine Kind schluchzte bitterlich in seinem Kissen.

— Маленький ребенок горько всхлипывал в свою подушку.
Sie hat die ganze Nacht vor Trauer geschluchzt.

— Она всю ночь рыдала от горя.

Синонимы

хрипеть, сопеть

Ein unregelmäßiges, rasselndes Geräusch beim Atmen oder durch eine Verengung der Atemwege erzeugen.

Издавать хриплые звуки при дыхании.

терминологическое

Der Patient schluchzte bei jedem tiefen Atemzug.

— Пациент хрипел при каждом глубоком вдохе.

Антонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

schluchzend	Präsens
geschluchzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schluchzen

zu schluchzen

§Связанные слова