мучительный, терзающий
Schmerzhaft, peinigend oder quälend (oft im übertragenen Sinne für Gefühle oder Naturphänomene).
Причиняющий сильную душевную или физическую боль.
-
Ein geißelnder Wind wehte über das weite Feld.— Терзающий ветер дул над широким полем.
-
Sie litt unter der geißelnden Einsamkeit.— Она страдала от мучительного одиночества.
Синонимы