gekippt — WBuch

§Значения

наклоненный, опрокинутый

In eine schräge oder liegende Position gebracht oder geraten.

Находящийся в наклонном или перевернутом положении.

нейтральное

Синонимы

Антонимы

превращенный (о веществе)

In der Chemie oder Physik: Eine Substanz ist in einen anderen Zustand übergegangen.

О химическом процессе изменения состояния вещества.

терминологическое

Die Lösung ist chemisch gekippt.

— Раствор химически превратился (изменил состояние).

резко изменившийся (о настроении)

Umgangssprachlich: Ein Zustand oder eine Stimmung ist plötzlich ins Negative umschlagen.

О внезапной смене настроения или ситуации на негативную.

разговорное

Die Stimmung ist plötzlich gekippt.

— Настроение внезапно изменилось (в худшую сторону).
Das politische Klima ist ins Negative gekippt.

— Политический климат резко сменился на негативный.