Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

schief

[ʃiːf]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schief
Komparativ
schiefer
Superlativ
am schiefsten
§Значения
кривой, косой, наклонный
Nicht gerade, in einem schrägen Winkel oder einer geneigten Position befindlich.
Не прямой, расположенный под углом.
нейтральное
  1. Das Bild hängt etwas schief an der Wand.
    — Картина висит на стене немного криво.
  2. Der Boden in diesem alten Haus ist schief.
    — Пол в этом старом доме кривой.
Синонимы
krumm·schräg
Антонимы
gerade
неправильный, неверный
Nicht korrekt, fehlerhaft oder unpassend in einer Situation oder Handlung.
разговорное
  1. Er hat mich schief angesehen.
    — Он посмотрел на меня косо.
  2. Die ganze Sache ist irgendwie schief gelaufen.
    — Вся эта затея пошла как-то не так.
Синонимы
missgünstig
Антонимы
wohlwollend
неудачный, не так
In der Umgangssprache für etwas, das misslungen oder schiefgelaufen ist.
разговорное
  1. Das ist jetzt aber schief gegangen.
    — Это всё-таки пошло не так.
§Идиомы
§Сложные слова
schiefwandig
с кривыми стенами
Schiefstand
наклон, перекос
§Однокоренные
verschieben
сдвигать
dieVerschiebung
сдвиг, смещение
§Связанные слова
asymmetrisch·deformiert

Сообщить об ошибке