Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

gekrönt

[ɡəˈkʁøːnt]
По слогам ge|krönt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit + Dat. D— увенчанный чем-либо
„Der Gipfel war mit Schnee gekrönt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gekrönt
Komparativ
gekrönter
Superlativ
am gekröntesten
§Значения
увенчанный короной
Mit einer Krone versehen oder als Herrscher eingesetzt.
Наделенный короной или статусом монарха.
нейтральное
  1. Der gekrönte König betrat den Saal.
    — Увенчанный короной король вошел в зал.
  2. Sie ist eine gekrönte Monarchin.
    — Она — увенчанная короной монархиня.
Синонимы
vollendet·geschmückt
Антонимы
unvollendet
увенчанный (успехом)
Metaphorisch: Mit einem glanzvollen Erfolg oder einem Höhepunkt abgeschlossen.
Завершенный чем-то выдающимся или успешным.
возвышенное
  1. Die Reise war mit einem Sieg gekrönt.
    — Путешествие было увенчано победой.
  2. Sein Lebenswerk ist mit Ruhm gekrönt.
    — Дело всей его жизни увенчано славой.
§Сложные слова
Kronenjuwel
жемчужина в короне
§Однокоренные
krönen
венчать, короновать
dieKrone
корона
Kronung
коронация
§Связанные слова
herrschaftlich·monarchisch

Сообщить об ошибке