gekurbelt

[ɡəˈkʊʁpəlt]

По слогам ge|kur|belt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gekurbelt

Komparativ

gekurbelter

Superlativ

am gekurbeltesten

§Значения

napędzany korbą, sterowany korbą

Durch eine Kurbel mechanisch angetrieben oder bewegt.

Napędzany lub poruszany mechanicznie za pomocą korby.

нейтральное

Die alte Maschine ist nur gekurbelt.

— Stara maszyna działa wyłącznie na kręcenie korbą.
Ein gekurbeltes Getriebe arbeitet langsam.

— Przekładnia napędzana korbką działa powoli.

Синонимы

wymuszone, przyspieszone, sztuczne

Umgangssprachlich für etwas, das künstlich beschleunigt oder übermäßig forciert wurde.

W języku potocznym: o czymś, co zostało sztucznie przyspieszone lub nadmiernie wymuszone.

разговорное

Die Stimmung in der Party war total gekurbelt.

— Atmosfera na imprezie była naprawdę wyjątkowa.
Das ist eine gekurbelte Geschichte.

— To jest skomplikowana historia.

§Однокоренные

§Связанные слова