Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

gellen

[ˈɡɛlən]
По слогам gel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas gellt N— что-то раздается (резким, пронзительным звуком)
„Ein hoher Ton gellt durch die leere Halle."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gellen
Präteritum
gellte
Partizip II
hat gegellt
§Значения
визжать, звенеть
Einen schrillen, unangenehmen oder lauten Ton von sich geben.
Издавать резкий, неприятный звук.
нейтральное
  1. Die Geige gellte in der Stille des Raumes.
    — Скрипка визжала в тишине комнаты.
  2. Das Metall gellt beim Aufprall.
    — Металл звенит при ударе.
Синонимы
schallen·dröhnen·kreischen
вопить, орать
Einen sehr lauten, oft schrillen Schrei oder Ruf ausstoßen.
Издавать громкий, пронзительный крик.
нейтральное
  1. Ein Kind gellte laut nach seiner Mutter.
    — Ребенок громко вопил, зовя маму.
  2. Ihre Stimme gellte durch die leere Halle.
    — Ее голос разносился воплем по пустому залу.
резать слух, звенеть
Ein Geräusch erzeugen, das schrill und durchdringend klingt.
Звучать пронзительно и резко.
нейтральное
  1. Die Sirenen gellten durch die Nacht.
    — Сирены пронзительно выли сквозь ночь.
  2. Das Pfeifen der Bremse gellte schrill.
    — Свист тормозов резал слух.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gelle
du gellst
er/sie/es gellt
wir gellen
ihr gellt
sie/Sie gellen
Präteritum претеритум
ich gellte
du gelltest
er/sie/es gellte
wir gellten
ihr gelltet
sie/Sie gellten
Imperativ императив
—
gelle (du)
—
gellen wir
gellt (ihr)
gellen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gelle
du gellest
er/sie/es gelle
wir gellen
ihr gellet
sie/Sie gellen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gellte
du gelltest
er/sie/es gellte
wir gellten
ihr gelltet
sie/Sie gellten
Partizip партицип
gellend Präsens
gegellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gellen
zu gellen
§Однокоренные
Gell
резкий звук
§Связанные слова
tönen·lärmen·schreien

Сообщить об ошибке