to long for, to lust after
Ein starkes Verlangen oder Begehren nach etwas verspüren.
To feel a strong, often uncontrollable desire for something.
☞ Used in an elevated style; requires the preposition 'nach'.
-
Es gelüstet ihn nach dem süßen Wein.— He longs for the sweet wine.
-
Es gelüstete ihn nach Abenteuern in der Ferne.— He longed for adventures in far-off places.
-
Mir gelüstet es nach einer langen Ruhe.— I long for a long rest.