Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

gestriegelt

[ɡəˈʃtriːɡəlt]
По слогам ge|strie|gelt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gestriegelt
Komparativ
gestriegelter
Superlativ
am gestriegeltesten
§Значения
расчесанный
Mit einer Bürste oder einem Kamm glatt gemacht oder in Form gebracht.
Приведенный в порядок с помощью расчески или щетки.
нейтральное
  1. Das gestriegelte Fell des Pferdes glänzte in der Sonne.
    — Расчесанная шерсть лошади блестела на солнце.
  2. Nach dem Waschen war ihr Haar perfekt gestriegelt.
    — После мытья её волосы были идеально расчесаны.
Синонимы
gekämmt·geputzt
Антонимы
zerzaust·ungepflegt
приглаженный, аккуратный
In einem sehr ordentlichen, glatten und gepflegten Zustand (oft übertragen für Haare oder Oberflächen).
Опрятный, гладкий, безупречно уложенный.
нейтральное
  1. Er wirkte heute besonders gestriegelt und ordentlich.
    — Сегодня он выглядел особенно опрятным и аккуратным.
  2. Ihre Frisur war stets gestriegelt.
    — Её прическа всегда была гладкой.
§Однокоренные
striegeln
расчесывать, вычесывать
das Striegel
гребень, щетка
Striegelung
расчесывание
§Связанные слова
gepflegt·ordentlich

Сообщить об ошибке