Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

gewichten

[ɡəˈvɪçtn̩]
По слогам ge|wich|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akk.) nach etwas (Dat.) gewichten A— to weight something according to something
„Die Noten werden nach der Schwierigkeit der Prüfung gewichtet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gewichten
Präteritum
gewichtete
Partizip II
hat gewichtet
§Значения
to weigh, to give weight to
Einer Sache eine bestimmte Bedeutung oder Wichtigkeit beimessen.
To assign a certain importance or significance to something.
нейтральное
  1. Wir müssen diese Entscheidung stärker gewichten.
    — We must give more weight to this decision.
  2. Er hat die Risiken nicht genug gewichtet.
    — He did not weigh the risks enough.
Синонимы
priorisieren·einstufen
to weight (statistically)
In der Statistik oder Mathematik Werte nach ihrer Bedeutung gewichten.
To assign weights to variables based on their importance.
терминологическое
  1. Die Daten wurden nach dem Alter der Teilnehmer gewichtet.
    — The data were weighted according to the age of the participants.
  2. Man kann die Faktoren unterschiedlich gewichten.
    — One can weight the factors differently.
to weight, to load
Etwas physisch mit einem Gewicht versehen oder beladen.
To make an object heavier using a weight.
нейтральное
  1. Die Probe wurde mit Blei gewichtet.
    — The sample was weighted with lead.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gewichte
du gewichtest
er/sie/es gewichtet
wir gewichten
ihr gewichtet
sie/Sie gewichten
Präteritum претеритум
ich gewichtete
du gewichtetest
er/sie/es gewichtete
wir gewichteten
ihr gewichtetet
sie/Sie gewichteten
Imperativ императив
—
gewichte (du)
—
gewichten wir
gewichtet (ihr)
gewichten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gewichte
du gewichtest
er/sie/es gewichte
wir gewichten
ihr gewichtet
sie/Sie gewichten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gewichtete
du gewichtetest
er/sie/es gewichtete
wir gewichteten
ihr gewichtetet
sie/Sie gewichteten
Partizip партицип
gewichtend Präsens
gewichtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
gewichten
zu gewichten
§Однокоренные
dasGewicht
weight
gewichtig
weighty, significant
§Связанные слова
wiegen·bemessen·evaluieren

Сообщить об ошибке