Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

gewürzig

[ɡəˈvʏʁtsɪç]
По слогам ge|wür|zig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gewürzig
Komparativ
gewürziger
Superlativ
am gewürzigsten
§Значения
пряный, приправленный специями
Mit Gewürzen verfeinert oder einen starken Geschmack durch Gewürze aufweisend.
Имеющий выраженный вкус специй или приправленный ими.
нейтральное
  1. Die Suppe schmeckt sehr gewürzig.
    — Суп на вкус очень пряный.
  2. Die hausgemachte Sauce schmeckt besonders gewürzig und aromatisch.
    — Домашний соус на вкус особенно пряный и ароматный.
Синонимы
pikant·scharf
Антонимы
fad·geschmacklos
пикантный, острый, выразительный
In übertragenem Sinne: intensiv, kräftig oder pikant in der Ausprägung.
Интенсивный или вызывающий сильные впечатления (в переносном смысле).
возвышенное
  1. Ihre Schilderung der Reise war sehr gewürzig und spannend.
    — Ее рассказ о путешествии был очень пикантным и захватывающим.
  2. Der Kommentar war recht gewürzig.
    — Комментарий был довольно острым.
§Сложные слова
würzig-scharf
пряно-острый
§Однокоренные
Gewürz
специя, приправа
würzen
приправлять, приправлять специями
Würze
приправа, острота
würzigkeit
пряность, пикантность
§Связанные слова
aromatisch·duftend

Сообщить об ошибке