Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

gleichgültig

[ˈɡlaɪ̯çɡʏltɪç]

По слогам gleich|gül|tig

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

gleichgültig gegenüber + Dat D— indifferent to sth

„Er ist der Meinung gegenüber völlig gleichgültig."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gleichgültig

Komparativ

gleichgültiger

Superlativ

am gleichgültigsten

§Значения

indifferent, apathetic

Ohne Interesse oder emotionale Beteiligung an einer Sache oder Person.

Showing no interest, concern, or sympathy.

нейтральное

Er zeigte sich gegenüber der Kritik völlig gleichgültig.

— He was completely indifferent to the criticism.
Ich bin ihrer Meinung gegenüber völlig gleichgültig.

— I am completely indifferent to her opinion.
Ein gleichgültiger Blick folgte ihr.

— An indifferent look followed her.

Синонимы

Антонимы

independent of, regardless of

Unterschiedlich oder identisch in Bezug auf Wert oder Bedeutung (oft in mathematischen oder logischen Kontexten).

Not affected by changes in certain variables.

терминологическое

Das Ergebnis ist gleichgültig gegenüber der gewählten Methode.

— The result is independent of the chosen method.
Die Variable x ist in dieser Gleichung gleichgültig.

— The variable x is irrelevant in this equation.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова