Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

gleichgültig

[ˈɡlaɪ̯çɡʏltɪç]

По слогам gleich|gül|tig

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

gleichgültig gegenüber + Dat D— безразличный к чему-либо

„Er ist der Meinung gegenüber völlig gleichgültig."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gleichgültig

Komparativ

gleichgültiger

Superlativ

am gleichgültigsten

§Значения

безразличный, равнодушный

Ohne Interesse oder emotionale Beteiligung an einer Sache oder Person.

Не проявляющий интереса или эмоциональной вовлеченности.

нейтральное

Er zeigte sich gegenüber der Kritik völlig gleichgültig.

— Он проявил полное равнодушие к критике.
Ich bin ihrer Meinung gegenüber völlig gleichgültig.

— Мне совершенно безразлично её мнение.
Ein gleichgültiger Blick folgte ihr.

— Ей последовал равнодушный взгляд.

Синонимы

Антонимы

независимый (от), не имеющий значения

Unterschiedlich oder identisch in Bezug auf Wert oder Bedeutung (oft in mathematischen oder logischen Kontexten).

Не зависящий от конкретных переменных или условий.

терминологическое

Das Ergebnis ist gleichgültig gegenüber der gewählten Methode.

— Результат не зависит от выбранного метода.
Die Variable x ist in dieser Gleichung gleichgültig.

— Переменная x в этом уравнении не имеет значения.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова