glimpfen

[ˈɡlɪmp͡fn̩]

По слогам glimp|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

glimpfen nach etw. (Dativ) D— шукати щось поглядом.

„Sein Blick glimpfte nach Anerkennung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

glimpfen

Präteritum

glimpfte

Partizip II

hat geglimpft

§Значения

кидати погляд, зиркати

Einen kurzen, flüchtigen Blick auf etwas werfen.

Коротко та поверхнево глянути на щось.

нейтральное

Er glimpfte kurz auf die Uhr.

— Він швидко глянув на годинник.
Ich habe die Zeitung nur kurz geglimpft.

— Я лише швидко пробігся поглядом по газеті.
Sie glimpft kurz nach ihrem schlafenden Kind.

— Вона швидко поглянула на свою сплячу дитину.

Синонимы

змигнути, мигцем побачити

Etwas nur ganz kurz oder schemenhaft wahrnehmen.

Сприймати щось лише дуже короткочасно або у загальних рисах.

нейтральное

Ein Schatten glimpfte durch das Fenster.

— Тінь проникла крізь вікно.
Sie hat das Gesicht des Fremden geglimpft.

— Вона не пошкодила обличчя незнайомця.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

glimpfend	Präsens
geglimpft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

glimpfen

zu glimpfen

§Связанные слова