globetrotten — WBuch

путешествовать по всему миру

Um die ganze Welt reisen, oft im Rahmen einer Tournee oder für die Arbeit.

Совершать поездки по всему миру, часто в рамках гастролей или работы.

нейтральное

Als berühmter Musiker globetrottet er ständig durch alle Kontinente.

— Как знаменитый музыкант, он постоянно путешествует по всем континентам.
In ihrer Jugend wollte sie unbedingt die ganze Welt globetrotten.

— В молодости она очень хотела путешествовать по всему миру.

Синонимы

weltweit reisen·um die Welt reisen

путешествовать по свету

Viel reisen, wobei der Fokus auf dem weltweiten Charakter der Reisen liegt.

Много путешествовать, охватывая разные уголки планеты.

возвышенное

Nach dem Studium möchte er jahrelang durch die ganze Welt globetrotten.

— После учебы он хочет много лет путешествовать по всему миру.

globetrottend	Präsens
globetrottet	Perfekt