Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

gnädig

[ˈɡnɛːdɪç]
По слогам gnä|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gnädig
Komparativ
gnädiger
Superlativ
am gnädigsten
§Значения
милостивый, снисходительный
Bereit, jemandem etwas Gutes zu tun oder jemanden zu verschonen, oft aus einer Position der Macht heraus.
Проявляющий милость или снисхождение к кому-либо.
возвышенное
☞ Часто используется иронично.
  1. Er gewährte ihr eine gnädige Antwort.
    — Он удостоил её милостивым ответом.
  2. Sei doch so gnädig und lass mich gehen!
    — Будь же так милостив и отпусти меня!
Синонимы
Антонимы
милосердный, добрый
Gütig, barmherzig oder milde in der Urteilsfindung.
Обладающий добротой и милосердием.
возвышенное
  1. Der gnädige Herr teilte sein Brot mit den Armen.
    — Милосердный господин делился своим хлебом с бедняками.
  2. Gott ist gnädig zu seinen Kindern.
    — Бог милосерден к своим детям.
§Идиомы
  • die gnädige Frau
    — ваша милость (устаревшее обращение к даме)
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова
Наречие Частотностьtop-25000CEFR C1

gnädig

[ˈɡnɛːdɪç]
По слогам gnä|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gnädig
Komparativ
gnädiger
Superlativ
am gnädigsten
§Значения
милостиво
Auf eine gütige, barmherzige oder milde Weise.
возвышенное
  1. Der König lächelte gnädig seinem Volk zu.
    — Король милостиво улыбнулся своему народу.
  2. Sie nahm die Bitte gnädig an.
    — Она милостиво приняла просьбу.
Синонимы
Антонимы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке