Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

goutieren

[ɡuˈtiːʁən]
По слогам gou|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) goutieren A— coś skosztować
„Der Sommelier goutierte den schweren Rotwein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
goutieren
Präteritum
goutierte
Partizip II
hat goutiert
§Значения
zatwierdzić, poświadczyć, zwalidować
Etwas durch eine Prüfung oder Kontrolle als gut oder richtig bestätigen.
Coś potwierdzić poprzez sprawdzenie lub kontrolę jako dobre lub prawidłowe.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście administracyjnym lub biznesowym.
  1. Die Behörde hat das neue Protokoll goutiert.
    — Władze zaakceptowały nowy protokół.
  2. Der Prüfer goutiert die vorliegenden Dokumente.
    — Egzaminator akceptuje przedłożone dokumenty.
Синонимы
mieć smak na coś
Einen Geschmack oder eine Vorliebe für etwas haben (selten, meist als Partizip oder in Zusammensetzungen).
Mieć upodobanie lub skłonność do czegoś (rzadko, przeważnie w formie imiesłowu lub w wyrazach złożonych).
возвышенное
☞ W współczesnym języku najczęściej używane jako wyraz obcy oznaczający „mieć smak”.
  1. Er goutiert diese Art von Kunst nicht.
    — Nie przypada mu do gustu ten rodzaj sztuki.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich goutiere
du goutierst
er/sie/es goutiert
wir goutieren
ihr goutiert
sie/Sie goutieren
Präteritum претеритум
ich goutierte
du goutiertest
er/sie/es goutierte
wir goutierten
ihr goutiertet
sie/Sie goutierten
Imperativ императив
goutiere (du)
goutieren wir
goutiert (ihr)
goutieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich goutiere
du goutierest
er/sie/es goutiere
wir goutieren
ihr goutieret
sie/Sie goutieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich goutierte
du goutiertest
er/sie/es goutierte
wir goutierten
ihr goutiertet
sie/Sie goutierten
Partizip партицип
goutierend Präsens
goutiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
goutieren
zu goutieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке