it won't get any better
Wird nicht besser; die Situation ist bereits so schlecht wie sie sein kann.
The situation is as bad as it can get and won't improve.
-
Die Reparatur kostet mehr als das Auto; grüner wirds nicht.— The repair costs more than the car; it won't get any better.