растущий, нарастающий
Wachsend, sich ausbreitend oder überhandnehmend (oft im übertragenen Sinne für Gefühle oder Zustände).
Растущий, расширяющийся или усиливающийся (часто в переносном смысле).
☞ Часто используется метафорически.
-
Die grasende Angst vor der Zukunft war spürbar.— Слышалось нарастающее чувство страха перед будущим.
-
Ein grasender Konflikt entbrannte zwischen den Parteien.— Между сторонами вспыхнул разрастающийся конфликт.
-
Ihre grasende Neugier trieb sie immer weiter voran.— Ее растущее любопытство постоянно подталкивало ее вперед.
Синонимы