Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

grottentief

[ˈɡrɔtnˌtiːf]
По слогам grot|ten|tief
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
grottentief
Komparativ
grottentiefer
Superlativ
am grottentiefsten
§Значения
nieskończenie głęboki, bezdenny
Extrem tief, so tief wie eine Grotte oder ein tiefer Höhlenschacht.
Niezwykle głęboko, tak głęboko jak grota lub głęboka szachta jaskiniowa.
нейтральное
  1. Der Abgrund in der Höhle war grottentief.
    — Przepaść w jaskini była niezmiernie głęboka.
  2. Das Wasser im See scheint grottentief zu sein.
    — Woda w jeziorze wydaje się być niezwykle głęboka.
niezwykle niskie, bardzo kiepskie
In übertragenem Sinne: extrem niedrig, sehr schlecht oder ungenügend (oft bei Preisen oder Leistungen).
W znaczeniu przenośnym: wyjątkowo niski, bardzo słaby lub niewystarczający (często w odniesieniu do cen lub jakości).
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do cen lub jakości.
  1. Die Preise im Ausverkauf waren grottentief.
    — Ceny podczas wyprzedaży były niezwykle niskie.
  2. Seine Leistungen in der Prüfung waren grottentief.
    — Jego wyniki na egzaminie były fatalne.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке