grottentief

[ˈɡrɔtnˌtiːf]

По слогам grot|ten|tief

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

grottentief

Komparativ

grottentiefer

Superlativ

am grottentiefsten

§Значения

son derece derin, dipsiz

Extrem tief, so tief wie eine Grotte oder ein tiefer Höhlenschacht.

Son derece derin; bir mağara veya derin bir mağara bacası kadar derin.

нейтральное

Der Abgrund in der Höhle war grottentief.

— Mağaradaki uçurum son derece derindi.
Das Wasser im See scheint grottentief zu sein.

— Göldeki su son derece derin görünüyor.

son derece düşük, çok kötü

In übertragenem Sinne: extrem niedrig, sehr schlecht oder ungenügend (oft bei Preisen oder Leistungen).

Mecazi anlamda: son derece düşük, çok kötü veya yetersiz (genellikle fiyatlar veya performanslar söz konusu olduğunda).

разговорное

☞ Genellikle fiyatlar veya kalite için olumsuz anlamda kullanılır.

Die Preise im Ausverkauf waren grottentief.

— İndirimdeki fiyatlar inanılmaz derecede düşüktü.
Seine Leistungen in der Prüfung waren grottentief.

— Sınavdaki performansı berbattı.

§Однокоренные

§Связанные слова