größenwahnsinnig

бредящий величием, одержимый манией величия

Von krankhafter oder übersteigerter Selbstüberschätzung und Größenwahn geprägt.

Страдающий манией величия или проявляющий чрезмерную самовлюбленность.

нейтральное

☞ Может использоваться метафорически.

Der größenwahnsinnige Diktator wollte die ganze Welt beherrschen.

— Одержимый манией величия диктатор хотел править всем миром.
Sein Verhalten wirkt auf seine Kollegen zunehmend größenwahnsinnig.

— Его поведение кажется коллегам всё более бредовым (с манией величия).

Синонимы

Антонимы

невообразимый, безумный, чрезмерный

In einem extremen, unrealistischen oder maßlosen Ausmaß auftretend.

Выходящий за любые разумные пределы.

нейтральное

Das Projekt war von einer größenwahnsinnigen Idee getrieben.

— Проект был движим безумной идеей.
Die Kosten für den Bau sind schlichtweg größenwahnsinnig.

— Затраты на строительство просто невообразимы.