Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

grün und blau schlagen

[ɡʁyːn ʊnt blaʊ ˈʃlaːɡn]
§ Грамматика
noteDeEine bildhafte Redewendung, die beschreibt, jemanden sehr heftig zu verprügeln.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to beat someone black and blue
Jemanden sehr heftig und körperlich misshandeln oder verprügeln.
To beat someone very severely and physically.
разговорное
  1. Er wurde von den Schülern grün und blau geschlagen.
    — He was beaten black and blue by the students.
  2. Die Gang drohte ihm, ihn grün und blau zu schlagen.
    — The gang threatened to beat him black and blue.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке