entrometido, metiche, hiperactivo
Übermäßig eifrig, oft auf eine aufdringliche oder unnötige Weise tätig.
Excesivamente entusiasta, a menudo actuando de manera insistente o innecesaria.
☞ Se usa a menudo de manera despectiva.
-
Er ist ein gschaftiger kleiner Mann.
-
Hör auf, so gschaftig zu sein!