Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Geschäftigkeit

[ɡəˈʃɛftɪçkaɪ̯t]
По слогам ge|schäf|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Geschäftigkeit
Plural
§Значения
занятость, активность
Der Zustand, in dem jemand oder etwas sehr aktiv oder beschäftigt ist.
Состояние активной деятельности или занятости.
нейтральное
  1. Ihre ständige Geschäftigkeit beeindruckt die Kollegen.
    — Её постоянная занятость впечатляет коллег.
  2. Trotz großer Geschäftigkeit fand er Zeit für mich.
    — Несмотря на большую занятость, он нашел для меня время.
Синонимы
Eifer·Hektik·Regsamkeit
суета, хлопоты
Ein hektisches, oft oberflächliches oder unruhiges Treiben.
Напряженное, часто беспорядочное движение или деятельность.
нейтральное
☞ Может подразумевать показную деятельность.
  1. Die Geschäftigkeit auf dem Marktplatz war kaum auszuhalten.
    — Суета на рыночной площади была невыносимой.
  2. Er täuschte nur eine gewisse Geschäftigkeit vor.
    — Он лишь имитировал некоторую суету.
Антонимы
Trägheit·Untätigkeit
§Идиомы
§Сложные слова
unermüdliche Geschäftigkeit
неутомимая деятельность
äußerliche Geschäftigkeit
внешняя суета
§Однокоренные
geschäftig
занятой, деятельный
Geschäft
дело, предприятие
geschäftlich
деловой
besorgen
заниматься, обеспечивать
§Связанные слова
Aktivität·Fleiß