Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

gut·gehen

[ˈɡuːtˌɡeːən]
По слогам gut|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemandem gutgehen D— il va bien à quelqu’un.
„Es geht mir heute sehr gut."
etwas geht gut N— quelque chose se passe bien.
„Die Operation ist gutgegangen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
gutgehen
Präteritum
ging gut
Partizip II
ist gutgegangen
§Значения
se dérouler bien
Ein Prozess oder eine Situation verläuft positiv oder erfolgreich.
Un processus ou une situation se déroule de manière positive ou avec succès.
нейтральное
  1. Das Projekt ist bisher sehr gutgegangen.
  2. Alles geht nach Plan gut.
Синонимы
gelingen·funktionieren
aller bien
Jemandem gesundheitlich oder emotional ein gutes Befinden zusprechen.
Souhaiter à quelqu’un un bon état de santé ou un bien-être émotionnel.
нейтральное
☞ On l’utilise le plus souvent de manière réflexive avec « es » : « es geht jemandem gut ».
  1. Es geht ihm nach der Operation sehr gut.
  2. Nach dem Urlaub geht es ihr wieder sehr gut.
se dérouler sans encombre
Etwas wird auf eine gute Art und Weise erledigt oder abgewickelt.
Quelque chose est fait ou exécuté de manière correcte.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen sind heute gutgegangen.
  2. Hoffentlich geht alles gut.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe gut
du gehst gut
er/sie/es geht gut
wir gehen gut
ihr geht gut
sie/Sie gehen gut
Präteritum претеритум
ich ging gut
du gingst gut
er/sie/es ging gut
wir gingen gut
ihr gingt gut
sie/Sie gingen gut
Imperativ императив
—
geh(e) (du) gut
—
gehen wir gut
geht (ihr) gut
gehen Sie gut
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe gut
du gehest gut
er/sie/es gehe gut
wir gehen gut
ihr gehet gut
sie/Sie gehen gut
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge gut
du gingest gut
er/sie/es ginge gut
wir gingen gut
ihr ginget gut
sie/Sie gingen gut
Partizip партицип
gutgehend Präsens
gutgegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
gutgehen
gutzugehen
§Однокоренные
gut
bon, bien
gehen
marcher, aller
§Связанные слова
erleben·verlaufen·befinden

Сообщить об ошибке