haaren

[ˈhaːʁən]

По слогам haa|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

haaren N— tüy dökmek

„Die Katze haart im Frühling sehr stark."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

haaren

Präteritum

haarte

Partizip II

hat gehaart

§Значения

tüy dökmek

Haare verlieren, insbesondere bei Tieren oder Menschen.

Saç kaybetmek; özellikle hayvanlarda veya insanlarda.

нейтральное

Mein Hund haart im Sommer sehr stark.

— Köpeğim yaz aylarında çok fazla tüy döker.
Sie hat nach der Behandlung weniger gehaart.

— Tedaviden sonra daha az tüy dökmeye başladı.
Mit dieser Aussage haart er an der Grenze zur Lüge.

— Bu ifadesiyle neredeyse yalana sınırda bir şey söylüyor.

homurdanmak, bağırıp çağırmak

In der Umgangssprache: sich über etwas sehr stark aufregen oder schimpfen.

Günlük dilde: bir şey yüzünden çok şiddetli şekilde sinirlenmek veya bağırıp çağırmak.

разговорное

☞ Genellikle ‘gereksiz yere şikayet etmek’ anlamında kullanılır.

Hör auf, wegen jeder Kleinigkeit zu haaren!

— Her küçük şeyden dolayı telaşlanmayı bırak artık!
Warum haart er schon wieder über das schlechte Wetter?

— Neden yine kötü hava koşullarından şikayet ediyor?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	haare
du	haarst
er/sie/es	haart
wir	haaren
ihr	haart
sie/Sie	haaren

Präteritum претеритум

ich	haarte
du	haartet
er/sie/es	haarte
wir	haarten
ihr	haartet
sie/Sie	haarten

Imperativ императив

—
haare	(du)
—
haaren	wir
haaret	(ihr)
haaren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	haare
du	haarest
er/sie/es	haare
wir	haaren
ihr	haaret
sie/Sie	haaren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	haarte
du	haartet
er/sie/es	haarte
wir	haarten
ihr	haartet
sie/Sie	haarten

Partizip партицип

haarend	Präsens
gehaart	Perfekt

Infinitiv инфинитив

haaren

zu haaren

§Однокоренные

§Связанные слова

fällen·verlieren·ausfallen