Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A2

halb voll

[halp fɔl]
По слогам halb|voll
§Значения
half full
Ein Glas oder ein Gefäß ist zur Hälfte mit einer Flüssigkeit gefüllt.
Filled to the halfway point with liquid.
нейтральное
  1. Das Glas auf dem Tisch ist genau halb voll.
    — The glass on the table is exactly half full.
  2. Das Glas auf dem Regal ist nur halb voll.
    — The glass on the shelf is only half full.
Антонимы
leer·voll
optimistic
Metaphorisch für eine optimistische Sichtweise auf eine unvollständige Situation.
Focusing on what is present rather than what is missing.
нейтральное
  1. Sie ist immer halb voll eingestellt, selbst wenn es Probleme gibt.
    — She is always half-full oriented, even when there are problems.
  2. Trotz der kleinen Schwierigkeiten ist er immer halb voll eingestellt.
    — Despite the small difficulties, he is always optimistic.
§Идиомы
§Сложные слова
halbvoll
half-full
§Однокоренные
halb
half
voll
full
füllen
to fill
§Связанные слова
unvollständig·halbe

Сообщить об ошибке