halbfertig — WBuch

недоделанный, полуготовый

Noch nicht vollständig abgeschlossen oder fertiggestellt.

Процесс завершения еще не окончен.

нейтральное

Das Haus steht noch halbfertig in der Landschaft.

— Дом всё еще стоит в поле недостроенным.
Ich habe nur eine halbfertige Liste erhalten.

— Я получил только неполный список.

Синонимы

Антонимы

незавершенный, сырой

In einem unvollständigen oder provisorischen Zustand, oft mit negativer Konnotation.

В состоянии, которое кажется небрежным или неполным.

нейтральное

☞ Часто подразумевает небрежность.

Seine Argumente klingen sehr halbfertig.

— Его аргументы звучат очень неубедительно и сыро.
Lass uns keine halbfertigen Lösungen akzeptieren.

— Давайте не будем принимать незавершенные решения.