halbfertig — WBuch

недороблений, незавершений

Noch nicht vollständig abgeschlossen oder fertiggestellt.

Ще не повністю завершено або не готово.

нейтральное

Das Haus steht noch halbfertig in der Landschaft.

— Будинок досі стоїть напівзбудованим серед ландшафту.
Ich habe nur eine halbfertige Liste erhalten.

— Я отримав лише напівготовий список.

Синонимы

Антонимы

недороблений, незавершений

In einem unvollständigen oder provisorischen Zustand, oft mit negativer Konnotation.

У неповному або тимчасовому стані, часто з негативною конотацією.

нейтральное

☞ Часто використовується для критики недбалості.

Seine Argumente klingen sehr halbfertig.

— Його аргументи звучать дуже незавершеними.
Lass uns keine halbfertigen Lösungen akzeptieren.

— Не будемо погоджуватися на незавершені рішення.