przymilanie, złagodzenie, umniejszanie
Etwas nicht in seiner vollen Intensität oder Schwere darstellen, um die Realität zu beschönigen.
Przedstawianie czegoś bez pełnej intensywności lub powagi, aby upiększyć rzeczywistość.
-
Du solltest nicht mit der Wahrheit halblang machen.— Nie powinieneś mówić prawdy na pół gwizdka.
-
Er machte bei der Beschreibung des Unfalls halblang.— Przy opisywaniu wypadku ograniczył się do minimum.