halbseitig — WBuch

односторонний, на одной стороне

Nur eine Seite betreffend oder auf einer Seite befindlich.

Относящийся только к одной стороне или находящийся на одной стороне.

нейтральное

Die halbseitige Beschriftung ist auf der Rückseite nicht sichtbar.

— Односторонняя маркировка не видна на задней стороне.
Das Dokument ist nur halbseitig bedruckt.

— Документ напечатан только с одной стороны.

Синонимы

Антонимы

половинчатый, односторонний

In einem übertragenen Sinne: unvollständig, einseitig oder nur teilweise erfasst.

Неполный, охватывающий лишь часть вопроса или точки зрения.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Seine Argumentation blieb leider nur halbseitig.

— Его аргументация, к сожалению, осталась лишь половинчатой.
Wir dürfen keine halbseitigen Lösungen akzeptieren.

— Мы не должны принимать половинчатые решения.