half-full
Ein Gefäß oder ein Behälter ist nur zur Hälfte mit einer Substanz gefüllt.
Filled to only half of its capacity.
-
Das Glas auf dem Tisch ist halbvoll.— The glass on the table is half-full.
-
Er stellte ein halbvolles Glas Wasser ab.— He set down a half-full glass of water.
-
Die Flasche ist nur noch halbvoll.— The bottle is only half-full.