Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hammern

[ˈhamɐn]
По слогам ham|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. hammern A— to hammer, to pound
„Der Regen hammerte gegen das Fenster."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hammern
Präteritum
hammerte
Partizip II
hat gehammert
§Значения
to hammer
Mit einem Hammer kräftig auf etwas einschlagen.
To strike something forcefully with a hammer.
нейтральное
  1. Der Handwerker hammerte den Nagel in die Wand.
    — The craftsman hammered the nail into the wall.
  2. Er hat den Stein mit dem Hammer gehammert.
    — He hammered the stone with the hammer.
Синонимы
klopfen·pochen·hämmern
Антонимы
flüstern
to pound, to bang
Sehr laut, rhythmisch oder heftig auf etwas schlagen oder klopfen.
To strike or knock loudly and rhythmically.
разговорное
  1. Der Regen hammerte gegen das Fenster.
    — The rain pounded against the window.
  2. Jemand hammerte laut an die Tür.
    — Someone was banging loudly on the door.
to pound (music), to play hard
In der Musik: Sehr laut und intensiv spielen.
To play music very loudly and intensely.
разговорное
  1. Die Band hammerte den ganzen Abend Techno.
    — The band pounded techno all evening.
  2. Sie haben die Beats richtig gehammert.
    — They really pounded the beats.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hammere
du hammerst
er/sie/es hammert
wir hammern
ihr hammert
sie/Sie hammern
Präteritum претеритум
ich hammerte
du hammertest
er/sie/es hammerte
wir hammerten
ihr hammertet
sie/Sie hammerten
Imperativ императив
—
hammere (du)
—
hammern wir
hammeret (ihr)
hammern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hammere
du hammerest
er/sie/es hammere
wir hammeren
ihr hammeret
sie/Sie hammeren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hammerte
du hammertest
er/sie/es hammerte
wir hammerten
ihr hammertet
sie/Sie hammerten
Partizip партицип
hammernd Präsens
gehammert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hammern
zu hammern
§Однокоренные
Hammer
hammer
hämmern
to hammer
Hammerarbeit
hard work
§Связанные слова
schlagen·klopfen·dröhnen

Сообщить об ошибке