to hawk, to clear one's throat
Ein kurzes, kehliges Geräusch mit der Kehle machen, oft um Aufmerksamkeit zu erregen oder wegen Reizung.
To make a short, guttural sound in the throat.
-
Er harkelt leise, um die Aufmerksamkeit zu erregen.— He hawks quietly to attract attention.
-
Sie hat vor dem Sprechen kurz geharkelt.— She cleared her throat briefly before speaking.
-
Der alte Mann harkelt immer wieder.— The old man keeps hawking.